Presses françaises: تنويه

الثلاثاء، ٢١ تشرين الأول ٢٠١٤

تنويه

تحتجب المدونة عن الصدور اعتباراً من اليوم 21 تشرين الأول ولغاية 2 تشرين الثاني 2014 ضمناً

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

هذه المدونة

تتوقف المدونة اعتباراً من اليوم 28 كانون الأول 2014 عن تغطية المقالات المنشورة في الصحافة الفرنسية حول سورية والشرق الأوسط بعد ثلاث سنوات من التغطية اليومية. احتاج هذا العمل إلى الكثير من الوقت والجهد، وسيقتصر عمل المدونة من الآن فصاعداً على بعض المقالات التي تعتبرها مفيدة وقادرة على إثارة التفكير في مجالات متنوعة جداً حسب القراءات التي تقوم بها المدونة باللغة الفرنسية سواء في الصحافة أو الكتب وحتى الكتب المترجمة إلى الفرنسية. لا تدع المدونة قدرتها على تغطية كل شيء، فهي عاجزة عن ذلك، ويبقى عملها قطرة ماء صغيرة في محيط هائج بالأحداث والتغيرات.

تنقل المدونة أهم ما تكتبه الصحف والمجلات الفرنسية حول سورية والشرق الأوسط.
تهدف المدونة إلى تسليط الضوء على وجهة نظر الصحافة الفرنسية نظراً لأنها أقل انتشاراً في سورية بالمقارنة مع الصحافة الأمريكية والبريطانية.
تتابع المدونة حالياً المقالات المنشورة في الصحف التالية: اللوموند والفيغارو والليبراسيون بالإضافة إلى مجلتي النوفيل أوبسرفاتور واللوبوان في الوقت الحالي.
تنوه المدونة إلى أن الآراء المطروحة في الصحافة الفرنسية لها خصوصيتها التي تميزها عن مثيلاتها الأمريكية والبريطانية. ولهذا السبب، نرى أنه من المفيد إطلاع القارىء عليها.

تود المدونة أن تكون جسراً بين الصحافة الفرنسية والقارىء السوري.
المقالات الواردة في المدونة ليست ترجمة حرفية بل استعراض لأهم الأفكار المطروحة فيها، ودون الدخول في التفاصيل المكررة والمنشورة في جميع الصحف والمجلات والمواقع الإلكترونية الصادرة باللغة العربية.

المقالات المنشورة في الموقع لا تعبر عن رأي الموقع.

الصفحات

الثلاثاء، ٢١ تشرين الأول ٢٠١٤

تنويه

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق